Рамадан: красивые поздравления стихами, короткие смс и проза на русском, турецком и арабском языках

Доброго времени суток! Летом у правоверных мусульман начинается священный пост, который продолжается целый месяц и имеет название в честь этого месяца — Рамадан. В дневное время верующие должны отказываться от еды, воды, интимных отношений, от скверных слов, поступков и грехов, чтобы утвердить свой внутренний мир, противостоять слабостям, а чтением молитв увеличить свою набожность. Поститься правоверным помогает Всевышний, открывая в этот период врата Рая и на время усмиряя шайтана.

Я от всей души поздравляю всех мусульман и предлагаю большое количество красивых и разнообразных стихов, поздравлений в прозе и коротеньких смс для поздравлений родных и друзей. Не забудьте разослать красивые открытки!

Рамадан — поздравления в стихах

Поздравляю с Рамаданом!
Пусть легко пройдет твой пост.
Для всех преданных исламу
Попоститься – не вопрос.

Этот древний светлый праздник
Очищенья и молитвы.
В это время все сердца
Для духовности открыты.

В эти дни не забывай
Поделиться с тем, кто беден.
Да и сам ты не жалей
Об обеде, что не съеден.

В начале месяца священного
Поздравить с Рамаданом всех спешу!
Пусть Аллах мне поможет,
А то я сам не напишу!

Пусть искренняя ваша вера
Поможет вам держаться и терпеть!
Все испытания, что вам приходят с неба,
Желаю я вам всем преодолеть!

Я всех спешу поздравить
С великим праздником всех братьев и сестер!
Мне трудно самому стихи составить!
Прошу прощения, я в рифмах не хитер!

Пусть Рамадан вам всем подарит счастье!
Пусть ваших близких всех хранит Аллах!
Пусть бережет Всевышний от напастей,
И будет вера крепкою в сердцах!

С Рамаданом! С постом! С очищеньем!
Отложи все мирские дела!
И молись с благоговеньем,
И постись от темна до темна.

Пусть душа напрямую с пророком
Целый месяц твоя говорит.
Он за нами следит зорким оком,
Правоверных благословит.

Вспоминай своих предков ушедших,
Поделись с тем, кто хуже живет.
Пусть живет в сердце чистая вера,
В душе мудростью пусть прорастет.

Время священное для мусульман —
Месяц девятый, наш Рамадан.
Пост или праздник – каждый решит,
Каждый постится, никто не грешит.

Пост нас очистит от праздных мыслей,
В пост наш пророк каждого слышит.
Славный священный наш Рамадан,
Он для поста и молитвы нам дан.

Пусть он подарит вам свет и надежду,
Чтобы душа была чистой, как прежде.

Поздравления с началом месяца Рамадан в стихах

В славный месяц Рамадан
Людям послан был Коран,
Чтобы истину нести
С разъяснением пути.

Как записано в Коране,
В этот месяц мусульмане
В память о своей святыне
Соблюдают пост отныне.

Верующим пост — подмога,
Чтобы быть поближе к богу,
Чтоб духовно вырастать,
Свои страсти усмирять.

Священный месяц Рамадан,
Пришел на радость мусульман.
Для очищения души,
Пост строгий соблюдать должны.

Молиться будем до зори,
Чтоб светлый к Богу путь найти.
Священный месяц Рамадан,
Нам в испытание всем дан.

Почетный месяц мусульман,
В наш дом приходит Рамадан.
Будь крепок телом и душой —
Постись молитвою дневной.

И обделенных не забудь.
Аллах укажет верный путь,
И славный Рамадан байрам,
В награду, послан будет нам.

И вновь нам шанс Аллахом дан,
Грехи очистить верой.
Грядет заветный Рамадан!
Молитвы, пост священный.

Желаю выдержать легко
Священные запреты,
Расти духовно каждый миг,
И крепнуть Вашей верой!

Рамадан — смс поздравления

Как нам велено Кораном,
В Рамадан поститься будем!
И конечно о молитвах
Мы к Аллаху не забудем.
А потом в награду нам
Пусть придет Ураза-Байрам!

Мусульманам праздник дан,
Ему имя Рамадан!
Чтоб могли очистить тело,
Чтоб душа от счастья пела!
Чтобы им всегда Аллах
Помогал во всех делах!

Поздравляю тебя, брат, с началом Рамадана!
Пусть глаза твои бегут по строкам Корана!
Чтобы встретить радостно приход Ураза-Байрама!

Вновь наступает Рамадан!
Тебя поздравить от души хочу!
В великий пост у мусульман
Пусть будут все лишенья по плечу!

Пусть молитва поможет тебе в Рамадан
Соблюдать до заката намаз!
Пусть все будет лишь так, как велит нам Коран!
И пошлет нам спасенье Аллах!

Дорогой мой, поздравляю с Рамаданом!
Пусть великий пост тебе,
Как и должно правоверным мусульманам
Даст лишь радости в судьбе!

Тебе желаю в Рамадан
Свой дух и тело укрепить!
Пусть молитва звучит в твоем доме —
Мусульманам так велено жить!
Пусть приходит к тебе очищенье
И Аллаха благословенье!

Пост идет, душа поет!
Это праздник Рамадан!
Это время испытаний
Веры для всех мусульман!
Месяц быстро пусть пройдет
И Ураза-Байрам придет!

Рамадан — поздравления в прозе

С началом священного месяца всех братьев и сестер. Пусть Аллах смилуется над вами и избавит от всех дурных мыслей и помыслов, пусть укрепит вас в вере и подарит счастье вашим домам. Пусть услышит и примет все ваши молитвы и подарит счастье и милосердие. Мир вам, милосердие и благословение Всевышнего!

Дорогие братья и сестры, пусть священный месяц Рамадан принесет в каждый дом достаток, счастье, благополучие и согласие! Пусть будут счастливы и здоровы ваши родные, пусть в семье царит спокойствие и благополучие! Пусть воздастся вам за все ваши добрые дела и помыслы, пусть все, что тревожит и беспокоит вас уйдет и никогда не возвращается. Да будут услышаны все ваши дуа!

Всех братьев и сестер по вере хочу поздравить с наступлением священного месяца Рамадан, желаю вам добра, счастья и благополучия! Желаю, чтобы в каждый из дней великого поста Аллах даровал вам милосердие и наполнил ваши души счастьем и спокойствием! Пусть день ото дня ваша вера становится только крепче. Мир вам и вашему дому!

Уважаемые братья и сестры, от всего сердца хочу поздравить вас с началом священного месяца Рамадан! Пусть Всевышний услышит все ваши молитвы и исполнит все просьбы и прошения, а за все добрые дела, совершенные в дни священного месяца, воздаст многократно! Мир вам и вашим близким, пусть дом будет полная чаша! Амин.

Дорогие и уважаемые братья и сестры! От всей души поздравляю вас с началом священного месяца Рамадан. Пусть родители ваши будут здоровы, дети послушны, а супруги любимы. Пусть царит в ваших семьях гармония и счастье! Пусть все беды обходят вас стороной, пусть все ваши дуа Всевышний слышит и исполняет!

Смс поздравления с началом праздника Рамадан

Поздравляю со священным месяцем Рамадан! Желаю, чтобы ваша вера укрепилась, молитва была искренней и услышана Аллахом. Пусть наступит духовное просветление, радость и гармония!

Сегодня праздник мусульман —
Начало Рамадана.
Пусть укрепится в вере дух
Молитвой неустанной.

Терпения, сил, чтобы пройти
Вам месяц очищения.
Пускай Господь, увидев труд,
Дарует вам прощение.

Пусть Рамадан подарит силы и терпение, позволит освободить от всего недоброго и свою душу, и своё тело, и свою жизнь. Пусть все твои благие поступки, знаки милости и отзывчивости воздадутся тебе миром, счастьем, любовью и достатком.

Этот месяц самый светлый,
Нам Всевышней подарил,
Чтоб душа светлее стала,
Веры свет в нее впустил.

Я желаю быть добрее,
Ближним в горе помогать,
Всё, что сердце угнетает,
Лишь молитвой побеждать!

Великий праздник Рамадан,
Для просвещения нам дан,
Чтоб были мысли все чисты,
Друг к другу стали все добры.

Всем пожелаем мы терпения,
Мира, счастья, очищения.
Несите веру сквозь века,
Аллах в сердцах живет всегда.

Поздравления с началом праздника Рамадан в прозе — поздравления своими словами

Поздравляю с наступлением священного месяца Рамадана. Пусть это время покажет, что тебе всё под силу. Желаю понять, к чему на самом деле стремится твоя душа и чего по-настоящему хочет твоё сердце. Желаю высокого духовного роста, милосердия и добродушия по отношению к окружающим, истинной любви и доверия к близким, самопожертвования во имя блага и доброго возмездия за все старания и усилия.

Поздравляем Вас со славным праздником Рамадана, пусть Вы и Ваша семья будете здоровы, счастливы, успешны и любимы. Сохраняйте всегда веру в лучшее, пусть Вас окружает достаток и комфорт.

Рамадан неслышно приблизился и озарил всех своим священным благоговением! Желаю всем праздничного настроения, стойкости перед трудностями и терпения. Пусть радость поселится в душах, семьях и домах. Здоровья, достатка и счастья!

Славный месяц Рамадан. Пусть сбудутся все твои добрые надежды, пусть на помощь нуждающимся придёт щедрость твоей души, пусть искренняя вера всегда будет с тобой, пусть Рамадан подарит тебе глоток истинной отрады и яркий лучик верной любви.

Поздравляю всех правоверных мусульман с наступлением благодатного месяца Рамадан! Желаю милости Всевышнего, прощения, благодати, милосердия и спасения души. Пусть каждый день приносит счастье, благоденствие, постижение мудрости соблюдения поста, обретение знаний, благие дела!

Месяц Рамадан наступил, поздравляем! Пусть в доме будет уют, на работе комфортно, в гостях приятно, и на душе светло и надежно. Здоровья, исполнения желаний, достатка, новых возможностей и перспективных идей. Не останавливайтесь на достигнутом, верьте в лучшее, идите к своей цели.

Смс пожелания на Рамадан

Создаем хвалу Аллаху,
Рамадан мы славим,
Пишем на бумаге,
Что мы лучше станем,
Каемся в грехах,
Ждем благословенья,
И в любви словах,
Рамадан воспеть нам!
Очисти свою душу,
И подготовь ты тело,
Разум свой послушай,
Этот месяц целый!

Хвала Аллаху, Господу миров,
Пришел Рамадан в каждый дом,
Дела благие соверши,
Душой нигде не соверши,
Славь месяц этот,
Побудь аскетом,
Воздай ты славу небесам,
Поверь сегодня в чудеса,
Пусть с Рамаданом в дом войдут,
Покой и мир, беды уснут.

Стишок я шлю всем светлый,
Он и мил, красив, приветлив.
Всем желаю я добра,
И душевного тепла.
В этот месяц Рамадан,
Всем желаю много стран
Облететь или объехать,
Но забыть уж об утехах.
Много вам любви и ласки,
Только добрые чтоб сказки.

Священный месяц подошел,
И я всех поздравляю.
Он долго брел и долго шел,
Но все-таки причалил.
И мы встречать его должны,
С любовью чисто, нежной.
И эти дни — очень важны.
Они — как вдохновенье.

Вот и он уже пришел,
Этот праздник вечный.
По душе тут же нашел
Он противоречья.
Стишок пришлю всем тем,
Кто любить умеет,
Кто стремиться жить для всех
И от счастья млеет.

Поздравления с Рамаданом на русском языке в стихах

Создаем хвалу Аллаху,
Рамадан мы славим,
Пишем на бумаге,
Что мы лучше станем,
Каемся в грехах,
Ждем благословенья,
И в любви словах,
Рамадан воспеть нам!
Очисти свою душу,
И подготовь ты тело,
Разум свой послушай,
Этот месяц целый!

Хвала Аллаху, Господу миров,
Пришел Рамадан в каждый дом,
Дела благие соверши,
Душой нигде не соверши,
Славь месяц этот,
Побудь аскетом,
Воздай ты славу небесам,
Поверь сегодня в чудеса,
Пусть с Рамаданом в дом войдут,
Покой и мир, беды уснут.

Рамадан месяц священный настал,
Грешить, мусульманин, ты перестань,
Очисти духовную свою сферу,
И помирись с врагами ты смело,
Пусть мысли чисты будут, словно слеза,
Пускай помогает тебе Рамадан,
В грехах пред Аллахом смиренно покайся,
От плотских утех не забудь отказаться!

О светлый праздник Рамадан
Ты людям от Аллаха дан,
Чтоб месяц в посте провели
Мы от рассвета до зори.
И в этот праздник будем мы
Молится, и читать Коран
И делать добрые дела
В священный месяц Рамадан.
Хотим, чтоб этот стишок
Всем мусульманам в пост помог
И чтоб мы месяц провели
В благих делах, в большой любви!

Сегодня пост благословенный Рамадан
И он для нас всех почитаем и желанн.
Пост проведём мы в милости, прощении,
Надеясь на Всевышнего прощенье!
Чтоб избежать огня гиены и грехов,
Мы просим у Аллаха чтоб простил своих рабов.
Молитвы каждого разносятся пусть в месяц Рамадан,
Пока закрыты двери Ада, как гласит о том Коран,
Дан этот месяц нам чтоб каждый помолится и постится смог,
Всем верным мусульманам этот стишок

Самые красивые поздравления на турецком языке с переводом

Рамазан-байрам (Шекер-байрам) с переводом на русский

Mübarek Ramazan Bayramını sevdiklerinizle beraber sağlıklı ve huzur içinde geçirmenizi dileriz. Bayram tüm insanlığa hayırlı olsun! Поздравляю со священным праздником Рамадан. Пусть он пройдет в кругу любимых, в здравии и радости. Поздравляю с праздником все человечество!
Her ilkbaharda gelinciklerin en güzel başlangıçları müjdelemesi gibi, bu bayramın da sana ve ailene mutluluk ve neşe getirmesini diliyorum… İyi bayramlar! Пусть праздник, как мак — самый прекрасный вестник весны, принесет тебе и твоей семье радость и счастье. С праздником!
Yüreğine damla damla umut, günlerine bin tatlı mutluluk dolsun. Sevdiklerin hep yanında olsun, yüzün ve gülün hiç solmasın. Bayramın kutlu olsun… Пусть твое сердце наполняется надеждой капля за каплей, пусть твои дни наполняться тысячами счастливых мгновений. Пусть твои любимые будут всегда с тобой рядом, пусть твое лицо и твои розы никогда не увядают. С праздником.
Tüm yürekler sevinç dolsun, umutlar gercek olsun, acılar unutulsun, dualarınız kabul ve bayramınız mübarek olsun. Пусть все сердца наполнятся радостью, пусть все надежды исполнятся, пусть все печали забудутся, пусть Бог услышит ваши молитвы, а праздник будет благословенным.
En güzel anıları birlikte paylaşmak dileği ile en güzel hatıraları bu bayramda tazelemek dileği ile mübarek Ramazan bayramınızı kutlarız. Желаю в этот праздник разделить самые прекрасные мгновения и освежить самые прекрасные воспоминания. С священным праздником  Рамазан-байрам.
Ramazan Bayramınızın da böyle bir neşeyle gelmesi ve tüm ailenizi sevince boğup evinize bereket getirmesi dileğimizle. İyi bayramlar! Желаю, чтобы  Рамазан-байрам принес радость, все семьи наполнил счастьем, и принес в дом достаток. С праздником!
Kalplerde sevgi olsun gözlerimiz ışık dolsun Ramazan Bayramınız kutlu olsun. Пусть сердца наполнятся любовью, а глаза излучают свет. С праздником Рамазан-байрам!
Bayramların en güzeli ve hayırlısını diliyorum size Ramazan Bayramınız mübarek olsun. Желаю в этот праздник всего самого прекрасного и самого доброго. Пусть Рамазан-байрам будет для вас благословенным!
Bugün ellerinizi her zamankinden daha çok açın. Avucunuza melekler gül koysun, yüreğiniz coşsun.  Ramazan Bayramınız hayırlara vesile olsun. Откройте руки сегодня больше, чем обычно. Пусть ангелы наполнят ладони розами, а в сердце – вдохновением. Пусть праздник Рамазан-байрам будет поводом для всего самого наилучшего.
Güzellik, birlik, beraberlik dolu, her zaman bir öncekinden daha güzel ve mutlu bir Ramazan Bayramı diliyoruz. Büyüklerimizin ellerinden küçüklerimizin gözlerinden öpüyoruz. Желаем, чтобы этот праздник Рамазан-байрам был еще лучше и еще счастливее, чем предыдущие праздники. Пусть красота и единство наполнят его. У старших целуем руки, а у младших — глаза.

 

Поздравления с Рамаданом на арабском языке с переводом

نقدّم اليكم اجمل التهانئ و اطيب التمنيات بمناسبة حلول عيد رمضان المبارك
» нукаддиму илейкум аджмалю-т-тахани уа атъябу-т-таманийат би-мунасабат хулюль аид рамадан аль-мубарак»
примите наши поздравления и наилучшие пожелания по случаю наступления благословенного праздника Рамадан

كل سنة وأنت بخير
kulli sana wenta bikhayr (пусть весь год для тебя будет хорошим!)

‘И́дукум муба́рак ( араб عيدكم مبارك‎‎) — Да будет благословенен ваш праздник!

Такъаббаля-Лла́hу минна́ ва минкум ( араб تقبل الله منا ومنكم‎‎) — Да примет Аллах от нас и от вас!

Такъаббаля-Лла́hу минна́ ва-минкум съа́лихьа-ль-а’ма́ль ( араб تقبل الله منا ومنكم صالح الاعمال‎‎) — Да примет Аллах от нас и от вас праведные дела!

‘И́д муба́рак ва кулль ‘ам ва уммата-ль-исля́м би-хайр ( араб عيد مبارك و كل عام و أمة الإسلام بخير‎‎) — Благословенный праздник и (желаю чтобы) каждый год исламская умма была здорова (в хорошем состоянии)!

Джа’аля-Лла́hу ‘и́дакум муба́рак ( араб جعل الله عيدكم مبارك‎‎) — Да сделает Аллах благословенным ваше празднование!

Рамадъа́н кари́м ( араб رمضان كريم‎‎) — (Желаю вам) щедрого Рамадана!

Рамадъа́н муба́рак ( араб رمضان مبارك‎‎) — Благословенен Рамадан!

Шаhр муба́рак( араб شهر مبارك‎‎) — Благословенен месяц (Рамадан)!

Акъарра-Лла́hу ‘уйу́накум фи́ Рамадъа́н би-лазьзьати-ль-‘асхьар ва-съухьбати-ль-‘ахйа́р ва-рахьмати-ль-Гъаффа́р ва-джаннати-ль-‘абра́р ( араб أقر الله عيونكم فى رمضان بلذة الأسحار وصحبة الاخيار ورحمة الغفار وجنة الأبرار ‎‎) — Да радует Аллах ваши глаза в Рамадане сладкими вечерами и дружбой избранных, милостью Всепрощающего и раем благочестивых!

Хьва́тим муба́ракаh ( араб خواتم مباركة‎‎) — Благословенных дней (Рамадана)!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *