Хэллоуин: шуточные поздравления с картинками (и на английском с переводом) в день всех святых

Доброго времени суток! Примерно лет 15 назад в России услышали о довольно странном празднике, который весьма популярен во многих странах мира.
Дети в школах на уроках английского языка с радостью наряжались в костюмы, имеющие страшноватый вид и бурно радовались атмосфере таинственности и мистики. Между тем праздник всех святых Хэллоуин имеет под собой весьма серьезные корни.

Считается, что в этот день 31 октября нечистая сила выходит пугать благочестивых обывателей. Для отпугивания ее на окна дома ставились пустые тыквы с вырезанными глазами и ртом и свечкой внутри, а для задабривания приносились дары.
У некоторых народностей этот праздник существует уже более 2 тыс. лет.
Сейчас этот праздник носит больше развлекательный характер и наиболее шумно отмечается в США и Канаде. Дети с удовольствием в этот день надевают страшные костюмы, вырезают тыквы и собирают дань в виде сладостей, а взрослые проводят яркие красочные шествия и карнавалы.
Выбирайте и поздравляйте! только не заудьте оформить все в прикольную открытку, а еще лучше в открытку, сделанную своими руками!

В стихах

Задумывались ли вы что же это за праздник Хэллоуин? Что отмечается в этот день и откуда взялись эти ритуалы и традиции? Зачем взрослые и дети наряжаются в различные костюмы и пугают друг друга? Если вы ничего не знаете об этом празднике, то в этой статье вы сможете найти много нового и интересного для себя.

*****
Весёлый праздник Хэллоуин,
Настало время маскарада.
В брюнета красится блондин,
И маски выходцев из ада.И тыква главный атрибут,
На этот западный манер.
Одет как Дракула,ты крут!
Увы,это не мой пример.Ну не любил я тыкву лично,
Когда был даже карапуз.
И праздник был бы симпатичней,
Когда бы резали арбуз!
*****
Пусть Хэллоуин – праздник не русский,Но для нас это – карнавал!
Можешь быть ты хоть трясогузка,
Хоть неровный живой овал!
Можешь смело пугать соседей,
Можешь свечку в тыкву вставлять,
Разыграть пару черных комедий,
И спокойно отправиться спать!

Жутко красивые

Корни этого удивительного праздника начинаются со времен дохристианской эпохи. Племена кельтов, проживавшие на территории Англии, Ирландии и Северной Франции, делили год на две части – зиму и лето. 31 октября считалось у них последним днем уходящего года. Этот день также означал окончание сбора урожая и переход на новый – зимний сезон. С этого дня, согласно приданию племени кельтов, начиналась зима.

*****

Придя из древности веков,

Он популярен и сегодня
Как праздник духов и богов,
Живущих жизнью неспокойной.
Хэллоуин – властитель тьмы,
Вампиров мир и привидений.
В нём отблеск дьявольской страны
И ужас сказочных видений.
Пусть карнавальный огонёк
В душе у вас теплом искрится,
И дивный свет пусть озарит
Улыбкой счастья ваши лица!

*****

Сегодня открылись ворота,

И мы между ними стоим.
И в прошлом и в будушем что-то
Смогли бы увидеть за ними,
Познать свое место в вечности,
Распутать клубок паутины,
Упасть в глубину бесконечности,
Увидеть другие картины…
Ворота открыты на Хеллоуин,
Но чтоб не ворвался поток
И нечисть не влилась лавиною,
Под стражей проход и замок.
Там тени хранителей – демоны
И ведьмы на метлах летают –
Дело нелегкое делают…
А непосвященных пугают…

Короткие и прикольные

Празднование Нового года происходило в ночью на первое ноября. В эту ночь по древнему поверью кельтов миры живых и мертвых открывали свои двери, и обитатели потустороннего мира пробирались на землю. Кельты называли эту ночь Самайном или Самхэйном. Для того чтобы не стать жертвами духов и приведений, кельты гасили в своих домах огонь, надевали на себя звериные шкуры, чтобы отпугивать незваных пришельцев.

На улице возле домов оставлялись угощения для духов, а сам народ собирался у костров, разводимых жрецами друидами, и приносил в жертву животных. После жертвоприношения люди брали священный огонь, чтобы внести его к себе в дом. Символом праздника была тыква. Она не только означала окончание лета и сбора урожая, но и отпугивала злых духов священным огнем, который зажигался внутри нее.

*****

Этот праздник к нам пришел,
Чтоб запреты все разрушить
И весельем озорным
Темных сил покой нарушить!В Хэллоуин желаем вам
Не страдать и не пугаться,
А в отместку всем врагам
Петь, шалить и развлекаться!Надевайте смело маски,
Зажигайте в тыквах свечи,
Пусть веселый этот праздник
Душу от тоски излечит!

*****

Вот подкрался Хэллоуин,
С праздником вас всех!
Пусть всю нечисть отпугнет
Громкий, яркий смех.Пусть обходят стороной,
Дом ваш, черти и беда.
Пусть здоровье и любовь,
Радуют всегда.Пусть раскрасят вашу жизнь
Волшебство и краски.
Пусть сбываются мечты,
Как в прекрасной сказке.

В прозе

Эта традиция передавалась из поколения в поколения вплоть до первого века н.э. После вторжения римлян, кельты, живущие на островах Британии и Ирландии, были вынуждены отказаться от большинства языческих обрядов и обычаев и принять христианскую веру. Однако народ помнил о Самхэйне и передавал рассказы о нем своим потомкам.

*****

Сегодня можно пошалить, подурачится, покривляться и заглянуть в детство, чтобы потом целый год быть снова серьезным, взрослым человеком. Желаем вам весело провести этот праздник ведьмочек и вампирчиков, но не забывайте, что это канун Дня Всех Святых, поэтому на долго в нечисть не заигрывайтесь.

*****

Поздравляем с Хэллоуином всех, кто верит в сверхъестественные силы! Участвуйте в пышных карнавалах, веселитесь и развлекайтесь от души! Желаем шумного и яркого праздника, наполненного незабываемыми впечатлениями. Пусть чудовища и монстры встречаются вам только на маскарадах, и никогда — в реальной жизни!

Страшно красивые своими словами

Согласно приказу Папы Григория III в девятом веке праздник День всех святых был перенесен на первое ноября. Этим христианская церковь хотела искоренить языческие традиции, однако случилось обратное — Самайн начал праздноваться вновь. Предпраздничная ночь, в староанглийском языке, звучала как All Hallows Even (Вечер всех святых), или сокращенно — Hallowe’en, еще короче — Halloween. Так и появилось современное название этого праздника.

*****

Поздравляю с Хэллоуином! Желаю тебе сегодня выбрать самый страшный костюм, чтобы испугались все невзгоды и печали и никогда к тебе не приближались. Оставь страхи только для хэллоуинских масок и веселись сегодня по полной!Канун Дня святых, праздник Хэллоуин, всегда ассоциировался со сверхъестественным, с мистическим. Души умерших гуляют в эту ночь среди живых. Припасите же больше угощений, чтобы задобрить их, и пусть весь год они вас не потревожат. Счастливого Хэллоуина!

*****

Сегодня все отмечают дружно интересный праздник Хэллоуин. Не забудь о его традициях: поставь на подоконник тыкву со свечой, нарядись в потрясающе жуткий костюм и отправляйся развлекаться с друзьями. Я же, поздравляя тебя, желаю хорошо повеселиться!

На английском языке

Праздник Хэллоуин отмечается до сих пор по традициям Самхэйна. Этой ночью люди надевают различные костюмы, устраивают маскарады и конкурсы. Главным символом праздника, как и столетия назад, остается устрашающего вида тыквенная голова с горящей свечой. Этой ночью дети стучатся в дома и кричат: «Угощай или пожалеешь!». Для того чтобы защититься от этих маленьких «злых демонов» следует угостить их какими-нибудь сладостями, что является своего рода жертвой. Иначе их настоящие собратья по «легиону нечистых» вполне могут жестоко пошутить над вами.

*****

Under the moonlight, among the ruins,
Horrible Zombie is bother your dreams.
Stay at your house, be quiet, my friend,
On Halloween he will eat you. The end.

Под лунным сиянием, среди руин,
Из склепа встает Зомбо-дядька один.
Идет он уверенно, злобой гоним,
Тебя он распилит и съест в Хеллоуин!

*****

Hope your Halloween is just crawling with happiness, because a person as you deserves it!

Надеюсь, что твой Хэллоуин будет буквально «кишеть» счастьем, ведь ты этого  заслуживаешь!

*****

May the only good spirits you will chance to meet,
Be the spirits of love and the friends sweet.
Be happy tonight, be happy every day!
Halloween spirits will guard your way.

Пусть в Хеллоуин тебе встречаются
Лишь духи дружбы и любви.
Счастливым будь, пусть счастье не кончается.
Помогут духи в делах твоих!

*****

Keep the lights on this night, because you never know what may be lurking in the dark. Halloween greetings!

Не гаси свет этой ночью, ведь ты никогда не знаешь, что может скрываться в темноте. Счастливого Хэллоуина!

*****

Happy Halloween I wish to you –
This holiday makes freaky dreams come true!
When all the zombies and the dead wake up –
It means, that Halloween is gonna start!

Хеллоуина я счастливого желаю –
Пусть он странные желания исполняют.
Зомби в этот праздник воскресают –
Это значит, что Хеллоуин наступает!

*****

I wish you happy Halloween!
I wish you crazy night!
Let’s put ours costumes: monster, queen…
Let’s go and joy tonight!

Веселья вам желаю в Хэллоуин!
Желаю, пусть безумной будет ночь!
Наденем маски: монстр, бабуин…
Давайте веселиться вовсю мочь!

Самый жуткий праздник отпразновать нужно весело и начать нужно с поздравлений с Хеллоуином. Выбирайте сами в стихах или прозе, и не забудьте отправить страшненькую открытку!

Желаю всем веселого и потешного праздника! Развлекитесь как следует, а мне оставьте комментарий! До встречи!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *